Jorge Sánchez a Inés Vila: "Te quiero un egg"
- Paco de Alcalá de Henares nos cuenta: "Durante un vuelo a Pekín quise ayudar a una mujer asíatica y en lugar de preguntarle, Can I help you? le pregunté: Can you help me?".
- Andrés de Barcelona: " Me fui a Irlanda de colonias y a la vuelta una chica me pregunto: You going to miss me?, yo entendí que "si iba a ir a misa?" en lugar de si "la iba a echar de menos".
- Gerardo dice: "Estaba en Inglaterra y por no pedir un desayuno pesado se pidió un black pudding pensando que era algo de chocolate y resultó ser un platazo de morcilla".